Hemsidan översätts till fem språk

På kommunstyrelsens sammanträde igår beslutades att översätta delar av hemsidan till fem olika språk.

  • Publicerad 10:12, 10 okt 2017

Förslaget kom ursprungligen från en motion från Anki Elken (SP).

Först utredde kommunen möjligheten att översätta hela hemsidan men man kom fram till att det skulle blir för kostsamt. Istället har man nu beslutat att översätta en text med basinformation, som omfattar mellan fem och tio A4-sidor.

Basinformationen kommer att översätts till arabiska, dari, tigrinja, persiska och somaliska. Utöver texterna skapas en film med basinformation som översätts till samma språk som bastexterna.

Den totala kostnaden för att översätta bastexter, producera filmer och skapa en teknisk lösning för översättningar på webben beräknas till runt 240 000 kronor.

MER Basinformationen föreslås innefatta:

Kommunens kontaktuppgifter, olika kontaktvägar samt att kommunen erbjuder tolkhjälp via kontaktcenter

Ansökan till skola och förskola

Information för den som har barn som ska börja skolan och den som själv ska läsa på SFI och/eller söka sysselsättning

Vilket stöd kommunen erbjuder via vård och socialtjänst och vart man vänder sig för att ansöka om stödet.

Information om kultur- och fritidsverksamhet

Information om hur en kommun fungerar praktiskt och hur invånarna kan föra en dialog med förtroendevalda

Om kommentarer på denna sajt

Hej! Vad tycker du om det du just läst? Bidra gärna med tankar och synpunkter men tänk på att det bästa sättet att hitta läsare är att hålla sig kort och koncis, med en god ton. Glöm inte att dela alla artiklar du kommenterat – för ännu mer debatt! Här kan du läsa mer om vilka regler som gäller i våra kommentarsfält.

Comments powered by Disqus.

Två gripna efter inbrott i källarförråd

Nyheter Under tisdag eftermiddag greps två personer efter ett inbrott i ett källarförråd i Häggvik.onsdag 18/10 9:57